Paroles et traduction Los Bunkers - Me Muelen A Palos - Live

Me Muelen A Palos - Live

Salgo cada amanecer y parece que esta todo mal,
Seria tan absurdo hablar de cosas que no cambiarán
Largas caminatas doy, cada dia para trabajar
Pese a todo yo estoy bien, pero luego se me va a pasar

Uso el mismo pantalón y la misma cara desde ayer
Callo sin una razon, solamente para complacer
Quien me puede asegurar que me dices toda la verdad
No me des la misma mano con la que no me dejas ganar

Me muelen a palos,
Me pegan por la espalda
Me muelen a palos
Y ya no hace falta que me den una vez mas

No me vuelvas a decir que recoja lo que te sobro
No me puedo acostumbrar a mirarte y no sentir rencor
Nunca hemos ganado nada ni tampoco vamos a ganar
Pese a todo yo estoy bien pero luego se me va a pasar

Me muelen a palos,
Me pegan por la espalda
Me muelen a palos
Y ya no hace falta que me den una vez mas

Caen piedras sobre mi, caen piedras sobre ti, caen piedras sobre mi

Me muelen a palos
Y ya no hace falta que me den una vez mas
No hace falta que me den una vez mas,
Una vez mas, una vez mas, una vez mas, una vez mas...

Меня избивают - Концертная запись

Выхожу каждое утро, и кажется, что все плохо,
Было бы так глупо говорить о вещах, которые не изменятся.
Каждый день совершаю долгие прогулки, чтобы работать,
Несмотря ни на что, я в порядке, но потом это пройдет.

Ношу те же брюки и то же выражение лица со вчерашнего дня,
Молчу без причины, только чтобы угодить.
Кто может меня заверить, что ты говоришь мне всю правду?
Не протягивай мне ту же руку, которой не даешь мне выиграть.

Меня избивают,
Бьют в спину,
Меня избивают,
И уже не нужно бить меня еще раз.

Не говори мне снова, чтобы я подбирал то, что ты оставила,
Я не могу привыкнуть смотреть на тебя и не чувствовать обиды.
Мы никогда ничего не выигрывали и не выиграем,
Несмотря ни на что, я в порядке, но потом это пройдет.

Меня избивают,
Бьют в спину,
Меня избивают,
И уже не нужно бить меня еще раз.

На меня падают камни, на тебя падают камни, на меня падают камни.

Меня избивают,
И уже не нужно бить меня еще раз.
Не нужно бить меня еще раз,
Еще раз, еще раз, еще раз, еще раз...