Nada mas de mi - Los Bunkers traduction en allemand

Nada mas de mi

No sé qué puedo hacer por ti
Te pasas muchos meses enredado allá en tu cama
Tal vez no quieras empezar
Te pasas mil películas cortadas sin saber actuar

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya no esperes nada más, nada más de mí, oh, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
No soporto más escucharte, ay, pobre de mí

¡Qué fácil es aparentar
Vistiéndote a la moda para no desentonar!
No da vergüenza un día más
Vivir con miedo a comenzar lo que no sabes terminar

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya no esperes nada más, nada más de mí, oh, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
No soporto más escucharte, ay, pobre de mí

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nada puedo hacer por ti más que esperar a que te olvides de mí
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya no esperes nada más, nada más de mí, oh, no
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ya no esperes nada más que un buen pretexto para olvidar

Nichts mehr von mir

Ich weiß nicht, was ich für dich tun kann
Du verbringst viele Monate verheddert dort in deinem Bett
Vielleicht willst du nicht anfangen
Du spielst tausend geschnittene Filme durch, ohne zu wissen, wie man schauspielert

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Erwarte nichts mehr, nichts mehr von mir, oh nein
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich ertrage es nicht mehr, dir zuzuhören, ach, ich Armer

Wie einfach es ist, den Schein zu wahren!
Indem du dich modisch kleidest, um nicht aufzufallen!
Schämst du dich nicht, einen weiteren Tag
mit der Angst zu leben, das anzufangen, was du nicht zu beenden weißt

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Erwarte nichts mehr, nichts mehr von mir, oh nein
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich ertrage es nicht mehr, dir zuzuhören, ach, ich Armer

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich kann nichts für dich tun, außer zu warten, dass du mich vergisst
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Erwarte nichts mehr, nichts mehr von mir, oh nein
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Erwarte nichts weiter als einen guten Vorwand zum Vergessen