Paroles et traduction Los Bunkers - Si Estás Pensando Mal de Mí (En Vivo)

Si Estás Pensando Mal de Mí (En Vivo)

No calculé mis intenciones
No estaba listo para hablar
Me di el permiso de hasta fracasar con tal de nunca mas mirar atrás
Y quién va a reponer lo muerto de esta habitación
Y quién va a sostener los miedos entre tu y yo

Si estás pensando mal de mi
Manténlo bien guardado para ti
Si estás pensando mal de mi
Al menos no lo vuelvas a decir

Me declaraste incompetente
Un aspirante a conseguir el galardón de la felicidad
Como si no importara nada más
Cuantos perdones mas tendrás al menos que entregar
Hoy ya no hay salvación por todo lo que hicimos mal

Si estás pensando mal de mi
Manténlo bien guardado para ti
No tengo tiempo para sufrir
Ni mucho menos algo que asumir

Y quién va a despertar tus miedos entre tu y yo

Si estás pensando mal de mi
Manténlo bien guardado para ti
Si estás pensando mal de mi
Al menos no lo vuelvas a decir
Si estás pensando mal de mi...

Если ты думаешь обо мне плохо (Live)

Я не просчитал своих намерений
Я не был готов говорить
Я дал себе разрешение даже потерпеть неудачу, лишь бы никогда больше не оглядываться назад
И кто возместит убытки этой мёртвой комнаты?
И кто будет поддерживать страхи между тобой и мной?

Если ты думаешь обо мне плохо,
Держи это при себе
Если ты думаешь обо мне плохо,
По крайней мере, не говори этого снова

Ты объявила меня некомпетентным,
Претендентом на получение награды за счастье
Как будто ничего другого не имеет значения
Сколько ещё извинений у тебя найдётся, чтобы произнести хотя бы одно?
Сегодня никакого спасения нет после всего, что мы натворили

Если ты думаешь обо мне плохо,
Держи это при себе
У меня нет времени страдать
Не говоря уже о том, чтобы что-то признавать

И кто будет пробуждать твои страхи между тобой и мной?

Если ты думаешь обо мне плохо,
Держи это при себе
Если ты думаешь обо мне плохо,
По крайней мере, не говори этого снова
Если ты думаешь обо мне плохо...