Paroles et traduction Los Bunkers - Vida de perros

Vida de perros

Llevo una vida de perros
Mastico pan con veneno
Tengo la cabeza estrecha
La cola erguida, la amistad deshecha

Porque, porque esto es lo más parecido a la vida

Buscando algunos amigos
Sólo me encontré con perros
Todos ligeros de mente
La rabia se nos salía por los dientes

Porque, porque esto es lo más parecido a la vida
Que me encontré la bolsa negra tirada en la esquina

Cuando no ladras de noche
Sé que te haces la dormida
El amor no es un juguete
Que se patea en el suelo mil veces

Porque, porque esto es lo más parecido a la vida
Porque, porque pasó la lengua sobre mis heridas
Porque, porque esto es lo más parecido a la vida

Dog's Life

I lead a dog's life
I chew poisoned bread
My brain is narrow
My tail is up, my friendship is broken

Because, because this is the closest thing to life

When searching for friends
I only met dogs
We were all light-minded
We were raging mad

Because, because this is the closest thing to life
I found the black bag on the corner

When you don't bark at night
I know you play possum
Love is not a toy
That you can kick a thousand times on the ground

Because, because this is the closest thing to life
Because, because it licked my wounds
Because, because this is the closest thing to life