Y Nada Más - Los Bunkers traduction en allemand

Y Nada Más

Esta extraña tarde desde mi ventana
Trae la brisa vieja de por la mañana

No hay nada aquí
Sólo unos días que se aprestan a pasar
Sólo una tarde en que se puede respirar
Un diminuto instante inmerso en el vivir
Despúes mirar la realidad y nada más
Y nada más

Ahora me parece que hubiera vivido
Un caudal de siglos por viejos caminos

No hay nada aquí
Sólo unos días que se aprestan a pasar
Sólo una tarde en que se puede respirar
Un diminuto instante inmenso en el vivir
Despúes mirar la realidad y nada más
Y nada más

Und Nichts Weiter

Dieser seltsame Nachmittag von meinem Fenster aus
Bringt die alte Brise vom Morgen her

Hier ist nichts
Nur einige Tage, die sich anschicken zu vergehen
Nur ein Nachmittag, an dem man atmen kann
Ein winziger Augenblick, eingetaucht ins Leben
Danach die Realität betrachten und nichts weiter
Und nichts weiter

Jetzt scheint es mir, als hätte ich gelebt
Eine Flut von Jahrhunderten auf alten Wegen

Hier ist nichts
Nur einige Tage, die sich anschicken zu vergehen
Nur ein Nachmittag, an dem man atmen kann
Ein winziger, unermesslicher Augenblick im Leben
Danach die Realität betrachten und nichts weiter
Und nichts weiter