Los Byby's - A Mi Mejor Amigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Byby's - A Mi Mejor Amigo




A Mi Mejor Amigo
To My Best Friend
Voy a clavarme un puñal en medio del corazón
I'm going to stab myself in the heart with a dagger
Voy a cortarme las venas, quiero morir su amor
I'm going to cut my veins, I want her love to die
Me esta volviendo loco, ya perdí la razón
She's driving me crazy, I've lost my mind
Yo se que me ha robado sus besos, su corazón.
I know he has stolen her kisses, her heart.
No puedo contener las ganas de llorar,
I can't hold back the urge to cry,
No se que voy a hacer no se ni a donde iré.
I don't know what I'm going to do, I don't know where I'm going to go.
Solo Dios que me escucha sabe que sufriré
Only God, who hears me, knows that I will suffer
Sabe que la he llorado y el corazón le entregué.
He knows that I have cried for her and given her my heart.
Y si la he perdido con mi mejor amigo,
And if I have lost her to my best friend,
Que tristeza tan grande es la que va conmigo.
What a great sadness it is that goes with me.
Y si la he perdido con mi mejor amigo,
And if I have lost her to my best friend,
Hoy solo a Dios le pido por su perdón y olvido.
Today I ask only God for his forgiveness and forgetfulness.
No puedo contener las ganas de llorar,
I can't hold back the urge to cry,
No se que voy a hacer no se ni a donde iré.
I don't know what I'm going to do, I don't know where I'm going to go.
Solo Dios que me escucha sabe que sufriré
Only God, who hears me, knows that I will suffer
Sabe que la he llorado y el corazón le entregué.
He knows that I have cried for her and given her my heart.
Y si la he perdido con mi mejor amigo,
And if I have lost her to my best friend,
Que tristeza tan grande es la que va conmigo.
What a great sadness it is that goes with me.
Y si la he perdido con mi mejor amigo,
And if I have lost her to my best friend,
Hoy solo a Dios le pido por su perdón y olvido.
Today I ask only God for his forgiveness and forgetfulness.





Writer(s): Carlos Jordan Alcala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.