Paroles et traduction Los Byby's - Cómo Olvidarte

Cómo Olvidarte

Cómo olvidarme que un día yo te quise
Cómo olvidarte, si contigo fui feliz
Si todos esos momentos que vivimos
Todas esas caricias como olvidar
Tu pelo, tu voz, tu cuerpo tú me diste
Y siempre por completo te entregaste a mí
Y hoy me pides por favor
Que me olvidé de tu amor
Y de todo lo que hubo entre los dos
Y que todo terminó
Y que ahora se acabó
Que me olvidé por completo de tu amor
Y como olvidarte
Que me amaste entre tus brazos, como olvidarte
Si tú cuerpo me entregaste sin medida
Dime mujer
Como curar mi herida
Y como olvidarme
Que vivimos tanto amor
Como olvidarte
Si el amor a conocerlo me enseñaste
Como olvidarte mujer
Como olvidarte
Y hoy me pides por favor
Que me olvidé de tu amor
Y de todo lo que hubo entre los dos
Y que todo terminó
Y que ahora se acabo
Que me olvidé por completo de tu amor
Y como olvidarme
Que amaste entre tus brazos, como olvidarte
Si tu cuerpo me entregaste sin medida
Dime mujer
Como curar mi herida
Y como olvidarme
Que vivimos tanto amor, como olvidarte
Si el amor a conocerlo me enseñaste
Cómo olvidarte mujer
Cómo olvidarte
End

Как тебя забыть

Как забыть, что однажды я тебя любил?
Как тебя забыть, если с тобой я был счастлив?
Если все эти моменты, что мы пережили,
Все эти ласки, как забыть?
Твои волосы, твой голос, твое тело – ты мне дала,
И всегда полностью ты отдавалась мне.
А сегодня ты просишь меня,
Чтобы я забыл твою любовь,
И всё, что было между нами,
И что всё кончено,
И что теперь всё прошло,
Чтобы я полностью забыл твою любовь.
И как тебя забыть,
Что ты любила меня в своих объятиях, как тебя забыть,
Если ты тело свое мне отдала без меры?
Скажи мне, женщина,
Как залечить мою рану?
И как забыть,
Что мы пережили столько любви?
Как тебя забыть,
Если любовь познать ты меня научила?
Как тебя забыть, женщина?
Как тебя забыть?
А сегодня ты просишь меня,
Чтобы я забыл твою любовь,
И всё, что было между нами,
И что всё кончено,
И что теперь всё прошло,
Чтобы я полностью забыл твою любовь.
И как тебя забыть,
Что ты любила меня в своих объятиях, как тебя забыть,
Если ты тело свое мне отдала без меры?
Скажи мне, женщина,
Как залечить мою рану?
И как забыть,
Что мы пережили столько любви, как тебя забыть,
Если любовь познать ты меня научила?
Как тебя забыть, женщина?
Как тебя забыть?
Конец