Paroles et traduction Los Byby's - Me Dejaste Llorando

Me Dejaste Llorando

Mi madre esta llorando
Porque mi padre la abandono
Mi madre esta sufriendo
Porque mi padre la desprecio
Se fue con otra mujer
De nosotros se olvido
A mi padre no le importo
Quien sabe por donde andará
Mi madre lo sigue amando
Pues lo quiere de verdad
Pasa las noches rogando
A Dios que vuelva papá
Madre de mis hermanos
Bien te vamos a cuidar
Veras que con nuestras manos
Nada te ha de faltar
No pierdas la fe mamita
Que algún día regresada
Y ruega a la Virgencita para que vuelva papá
Se fue con otra mujer
De nosotros se olvido
A mi padre no le importo
Quien sabe por donde andará
Mi madre lo sigue amando
Pues lo quiere de verdad
Pasa las noches rogando
A Dios que vuelva papá.
_______
_______
Madre de mis hermanos
Bien te vamos a cuidar
Veras que con nuestras manos
Nada te ha de faltar
No pierdas la fe mamita
Que algún día regresada
Y ruega a la Virgencita para que vuelva papá
Para que vuelva papá.

Ты оставил меня в слезах

Моя мама плачет,
Потому что отец её бросил.
Моя мама страдает,
Потому что отец её презирает.
Он ушёл с другой женщиной,
О нас он забыл.
Отцу нет до нас дела,
Кто знает, где он сейчас бродит.
Моя мама всё ещё любит его,
Ведь она действительно любит его.
Ночами она молится,
Богу, чтобы папа вернулся.
Мама моих братьев и сестер,
Мы будем хорошо о тебе заботиться.
Увидишь, с нашими руками,
Тебе ничего не будет нужно.
Не теряй веру, мамочка,
Что однажды он вернётся.
И молись Деве Марии, чтобы папа вернулся.
Он ушёл с другой женщиной,
О нас он забыл.
Отцу нет до нас дела,
Кто знает, где он сейчас бродит.
Моя мама всё ещё любит его,
Ведь она действительно любит его.
Ночами она молится,
Богу, чтобы папа вернулся.
_______
_______
Мама моих братьев и сестер,
Мы будем хорошо о тебе заботиться.
Увидишь, с нашими руками,
Тебе ничего не будет нужно.
Не теряй веру, мамочка,
Что однажды он вернётся.
И молись Деве Марии, чтобы папа вернулся.
Чтобы папа вернулся.