Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por Favor Comprendeme
Please Understand Me
Oye
mujer
porfavor
comprende
mira
que
mi
alma
sufre
por
ti.
My
dear,
please
understand;
my
soul
yearns
for
you.
Mira
mi
vida
ya
se
esta
acabando
porfavor
te
pido
no
la
agas
sufrir.
My
life
is
dwindling,
please,
don't
let
it
wither
away.
Ya
no
atormentes
mas
a
mi
cariño
no
seas
ingrata
no
seas
asi.
Do
not
torment
my
beloved
any
longer,
do
not
be
so
heartless.
Que
no
comprendes
me
ases
mucho
daño
Your
lack
of
understanding
wounds
me
deeply,
Con
tu
cruel
desprecio
me
ases
infeliz.
Your
cruel
disdain
makes
me
miserable.
Yo
lo
que
quiero
es
queme
comprendieras
All
I
ask
is
for
you
to
understand
Este
amor
tan
grande
que
siento
por
ti.
The
boundless
love
I
have
for
you.
Deje
ese
orgullo
que
no
ganas
nada
Let
go
of
your
pride,
it
serves
you
no
purpose,
Hasme
un
poco
caso
y
yo
te
are
feliz.
Hear
my
plea,
and
I
will
make
you
happy.
Ya
no
atormentes
mas
a
mi
cariño
no
seas
ingrata
no
seas
asi.
Do
not
torment
my
beloved
any
longer,
do
not
be
so
heartless.
Que
no
comprendes
me
ases
mucho
daño
Your
lack
of
understanding
wounds
me
deeply,
Con
tu
cruel
desprecio
me
ases
infeliz
Your
cruel
disdain
makes
me
miserable.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Villarreal Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.