Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Abrigo De Madre

Abrigo De Madre

¡Ay, mujer, lo que has hecho conmigo!
Después que mi vida toda te la di
Tú me has hecho entregarme a los vicios
Rodando en la calle, qué amargo sufrir

A mi madre, que tanto la quiero
Que no se compara con tu amor tan cruel
Hay en veces que me la has borrado
Pobrecita de ella, comprende, mujer

Tú has querido darte mejor vida
Y no las pobrezas que te iba yo a dar
Ahora gozas de la mejor vida
Y yo aquí, perdido, sin dónde parar

Solo tengo el abrigo de madre
Que nunca me olvida, con su amor tan fiel
Porque, en ella, no existen rencores
Y ese amor tan limpio, no quiero perder

Материнское тепло

Боже, что ты со мной натворила!
Отдал я всю жизнь свою тебе
А ты меня толкнула в бездну
Брожу по улицам, страдая

А моя мать, жалея сына
Нет любви твоей бессердечней
Ты память о ней во мне стёрла
Она, бедная, всё понимает

Ты стремилась к лучшей жизни
А не к бедности, которую дал я тебе
Теперь ты довольна жизнью
А я скитаюсь, и нет мне пристанища

Осталось только материнское тепло
Она не забывает, любит меня
Ведь в матери нет ни злобы, ни горечи
И эту чистую любовь я не хочу потерять