Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Arnoldo Pruneda

Arnoldo Pruneda

Carretera San Fernando,
Como te puedo olvidar
Si enfrente de La Carreta
Colindas con La Anacua.

Colonia Benito Juarez,
Municipio de Reynosa,
A muerto Arnoldo Pruneda,
En una forma alevosa.

Arnoldo llego a tomar
Con un compadre del alma
Y ahi con Chuy Aguilera
Pronto se hise de palabras.

Arnoldo se despidio
Y se salio para afuera,
Sintiendo cuatro balazos
Sin darle tiempo si quiera.

Cobarde asi si eres hombre,
Decia Arnoldo mal herido
Si hubiero traido mi escuadra
Juega la tabla el potrillo.

Arnoldo era hombre valiente,
Y muchos les reselaban
Por eso Chuy Aguilera
Lo balacio por la espalda.

Cuidate Chuy Aguilera
Que la lumbre esta prendida
Te andan siguiendo la huella
Andan detras de tu vida.

Adios Reynosa querido,
Y el rancho del Anacua
Adios mis padres y hermanos
Me llevan a sepultar...

Арнольдо Прунеда

О шоссе Сан-Фернандо,
Как тебя забуду,
Если напротив "Кареты"
Ты граничишь с "Акацией".

Колония Бенито Хуарес,
Муниципалитет Рейноса,
Арнольдо Прунеда убит,
Подлым образом.

Арнольдо пришел выпить
С другом по душе
И там с Чуем Агилерой
Быстро завязалась ссора.

Арнольдо попрощался
И вышел на улицу,
Ощутив четыре выстрела,
Не дав ему и шанса.

Трусом так, если ты мужчина,
Сказал Арнольдо, тяжело раненный
Если бы я взял с собой свой пистолет,
Жеребчик разыграл бы партию.

Арнольдо был храбрым человеком,
И многие ему завидовали
Поэтому Чуй Агилера
Выстрелил ему в спину.

Берегись, Чуй Агилера,
Пламя разгорается
Тебя преследуют,
Направлены на тебя.

Прощай, Рейноса дорогая,
И ранчо "Акация"
Прощайте, мои родители и братья
Меня уносят на погребение...