Aunque Tú No Me Quieras - Los Cachorros de Juan Villarreal traduction en allemand

Aunque Tú No Me Quieras

Hay en tus ojos la luz
Y el camino que me lleva
Soy terrible colgando tu amor
Aunque tu no me quieras
Aunque tu no me quieras.

Yo necesito saber
Pa' querrerte Locamente
Que me digan tus Ojos si hay luz
Que tus labios me besen
Y en ese beso probeer
Las cosas mas lindas
Que tiene el amor.

Porque te hizo Dios tan linda
Que no hay oro que pague tu amor
Si las penas mas lindas
Tu me las diste en la vida
Si todo el mundo te canta
Porque No cantarte yo...

Porque te hizo Dios tan linda
Que no hay oro que pague tu amor
Si las penas mas lindas tu me las diste
En la vida, si todo el mundo te canta.
Porque no cantarte yo...

Auch wenn du mich nicht liebst

In deinen Augen ist das Licht
Und der Weg, der mich führt
Ich hänge schrecklich an deiner Liebe
Auch wenn du mich nicht liebst
Auch wenn du mich nicht liebst.

Ich muss wissen
Um dich wahnsinnig zu lieben
Dass deine Augen mir sagen, ob da Licht ist
Dass deine Lippen mich küssen
Und in diesem Kuss zu schmecken
Die schönsten Dinge
Die die Liebe hat.

Weil Gott dich so schön gemacht hat
Dass kein Gold deine Liebe bezahlen kann
Wenn die schönsten Leiden
Du sie mir im Leben gabst
Wenn die ganze Welt dir singt
Warum sollte ich dir nicht singen...

Weil Gott dich so schön gemacht hat
Dass kein Gold deine Liebe bezahlen kann
Wenn die schönsten Leiden du mir gabst
Im Leben, wenn die ganze Welt dir singt.
Warum sollte ich dir nicht singen...