Carita De Ángel - Los Cachorros de Juan Villarreal traduction en allemand

Carita De Ángel

Cuanto tiempo transcurrio,
No lo supe corazon,
Cuando me pierdo en tus ojos,
Siempre pierdo la razon

Es tu mirar que me embruja,
Que me saca de control,
Y el tiempo se me hace poco,
Pues me lleno de emocion

Es tu carita de angel,
Que hace tiempo me flecho,
Y el antojo de tus labios,
Con que a diario lucho yo

Quisiera ser mas que amigo,
Pero como le hago yo,
Si he sido tu confidente,
Fiel aliado en tu dolor

Como quisiera te fijes en mi,
El sentimiento de este soñador,
Tocar la puerta de tu corazon,
Y que conozcas el verdadero amor...

Cuanto tiempo transcurrio,
No lo supe corazon,
Cuando me pierdo en tus ojos,
Siempre pierdo la razon

Es tu mirar que me embruja,
Que me saca de control,
Y el tiempo se me hace poco,
Pues me lleno de emocion

Es tu carita de angel,
Que hace tiempo me flecho,
Y el antojo de tus labios,
Con que a diario lucho yo

Quisiera ser mas que amigo,
Pero como le hago yo,
Si he sido tu confidente,
Fiel aliado en tu dolor...

Como quisiera te fijes en mi,
El sentimiento de este soñador,
Tocar la puerta de tu corazon,
Y que conozcas el verdadero amor...
Y que conozcas el verdadero amor...
Y que conozcas el verdadero amor...
Y que conozcas el verdadero amor

Engelsgesicht

Wie viel Zeit verging,
Ich wusste es nicht, mein Herz,
Wenn ich mich in deinen Augen verliere,
Verliere ich immer den Verstand.

Es ist dein Blick, der mich bezaubert,
Der mich außer Kontrolle bringt,
Und die Zeit wird mir zu kurz,
Denn ich bin voller Emotionen.

Es ist dein Engelsgesicht,
Das mich vor langer Zeit traf,
Und das Verlangen nach deinen Lippen,
Mit dem ich täglich kämpfe.

Ich möchte mehr als ein Freund sein,
Aber wie stelle ich das an,
Wenn ich dein Vertrauter gewesen bin,
Treuer Verbündeter in deinem Schmerz.

Wie sehr wünschte ich, du würdest mich bemerken,
Das Gefühl dieses Träumers,
An die Tür deines Herzens zu klopfen,
Und dass du die wahre Liebe kennenlernst...

Wie viel Zeit verging,
Ich wusste es nicht, mein Herz,
Wenn ich mich in deinen Augen verliere,
Verliere ich immer den Verstand.

Es ist dein Blick, der mich bezaubert,
Der mich außer Kontrolle bringt,
Und die Zeit wird mir zu kurz,
Denn ich bin voller Emotionen.

Es ist dein Engelsgesicht,
Das mich vor langer Zeit traf,
Und das Verlangen nach deinen Lippen,
Mit dem ich täglich kämpfe.

Ich möchte mehr als ein Freund sein,
Aber wie stelle ich das an,
Wenn ich dein Vertrauter gewesen bin,
Treuer Verbündeter in deinem Schmerz...

Wie sehr wünschte ich, du würdest mich bemerken,
Das Gefühl dieses Träumers,
An die Tür deines Herzens zu klopfen,
Und dass du die wahre Liebe kennenlernst...
Und dass du die wahre Liebe kennenlernst...
Und dass du die wahre Liebe kennenlernst...
Und dass du die wahre Liebe kennenlernst