Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Dados Cargados

Dados Cargados

Ha un lugar clandestino
Ha oracio aguirre invitaron
A una jugadada de dados
Que le tenian preparada

Al fin de ranto insistirle
La invitacion acepto
Y a la voz del 7 al 11
La jugada comenzo

Oracio con mucha suerte
Entro ganando en los dados
Pero en una parpadiada
Le abientan dados cargados

Comenzo a cambiar su suerte
Horacio desesperado
Y empeño sus escrituras
De su rancho los arados

Al ver a horacio perdido
Los contrarios se miraron
Y en miradas decian
Horacio esta termiado

Horacio asi se decia
La suerte me ha abandonado
Por pura curiosidad
Voi a revisar los dados

Lo que he perdido lo pago
Les he jugado derecho
He revisado los dados
La traicion tiene su precio

Saco su pistola horacio
Y a sus contrarios mato
Querian verme en la calle
Y no se les concedio

Con el permiso señores
Ya termine mi cancion
Dicen que yo soi tejano
Soy de china nuevo leon

Заряженные кости

Есть тайное место
Куда Орасио Агирре пригласили
Сыграть в кости
Которую они для него приготовили

В конце концов, после долгих уговоров
Он принял приглашение
И под звуки 7, 11...
Игра началась

Орасио был очень удачлив
Он выиграл в кости
Но в мгновение ока
Ему подсунули заряженные кости

Его удача изменилась
Орасио отчаялся
И он заложил свои документы
О своём ранчо и плуги

Увидев, что Орасио проиграл
Его противники переглянулись
И взглядами говорили
С Орасио покончено

Орасио так и говорил себе
Мне не везёт
Из чистого любопытства
Я собираюсь проверить кости

Я заплачу за то, что проиграл
Я играл с вами честно
Я проверил кости
За предательство придётся заплатить цену

Орасио вытащил свой пистолет
И убил своих противников
Они хотели видеть меня на улице
Но этого не произошло

С вашего позволения, сеньоры
Я закончил свою песню
Говорят, я техасец
Но я из Чины Нуэво-Леон