Los Cachorros de Juan Villarreal - Fé Perdida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Fé Perdida




Fé Perdida
Lost Faith
En la triste soledad de mi agonía,
In the sad solitude of my agony,
Pasa el tiempo silencioso y sin sentido,
Time passes silently and without meaning,
Acabando con lo poco de mi vida,
Ending with what little I have of my life,
Ha dejado tus desprecios y tu olvido.
Has left your contempt and your oblivion.
Gotas de agua van cegando mis pupilas,
Drops of water are blinding my pupils,
Son mis manos temblorosas las que imploran,
They are my trembling hands that beg,
Y mi voz de pena calla tus mentiras,
And my grieving voice silences your lies,
Y mis ojos se han cerrado solo lloran.
And my eyes have closed; they only weep.
Estoy perdido en el letargo de mi vida,
I am lost in the lethargy of my life,
Lamento el tiempo que mis años va marcando,
I lament the time that my years are marking,
Como fiebre que a su paso va dejando,
Like a fever that in its wake goes leaving,
Una huella de una fe casi perdida.
A trace of a faith almost lost.
Intermedio musical...
Musical Break...
Gotas de agua van cegando mis pupilas,
Drops of water are blinding my pupils,
Son mis manos temblorosas las que imploran,
They are my trembling hands that beg,
Y mi voz de pena calla tus mentiras,
And my grieving voice silences your lies,
Y mis ojos se han cerrado solo lloran.
And my eyes have closed; they only weep.
Estoy perdido en el letargo de mi vida,
I am lost in the lethargy of my life,
Lamento el tiempo que mis años va marcando,
I lament the time that my years are marking,
Como fiebre que a su paso va dejando,
Like a fever that in its wake goes leaving,
Una huella de una fe casi perdida.
A trace of a faith almost lost.





Writer(s): Raul Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.