Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Gorrioncillo Herido

Gorrioncillo Herido

Al pie de un verde limon
Esta um gorrionsillo herido
Sangrando del corazon
Por lo mucho que a sufrido

Su calandria lo dejo
Por un gavilan malvafo
Y ese pobre gorrioncillo
Hoy ss encuentra avandonado

Ese pajarito y yo
Sufrimos la misma pena
Lo mismo me paso a mi
Por una ingrata morena

Ya no sufras pajarito
Ya acavarn tus dolores
Vamos a olvidar las penas
Y a buscar otros amores

Injured Sparrow

At the foot of a green lemon
Lies a wounded little sparrow
Bleeding from the heart
For all it has suffered

Its love abandoned it
For a wicked hawk
And that poor little sparrow
Today finds itself abandoned

This little bird and I
Suffer the same sorrow
The same thing happened to me
Because of a ungrateful raven-haired woman

Suffer no more, little bird
Your sorrows will soon be over
Let's forget our sorrows
And find other loves