Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - La Alazana de Agualeguas

La Alazana de Agualeguas

25 de noviembre gratos recuerdos quedaron
En una reunion de amigos una carrera jugaron.
Había gente de Apodaca tambien de San Rafael
Donde fueron las carreras serquitas de San Miguel.
Una potranca alazana fina y de muy buenas yeguas
La llevo Don Juan Gonzalez dese pueblo de Agualeguas.
La otra era una yegua saina que en el carril la
Paseaban muy bonita y muy lijera de Monterrey la llevaban.
Enpezaron apostar a la potranca alazana
Los amigos de don juan eran cabos de la duana.
Puente.
Aorillas del partidero girtaba un cabo aduanal
Va aganar la de agualeguas decia polo villareal
Al disparo de pistola como es arranque de ley
Casi bolo por el viento la saina de Monterrey.
Los corredores tendidos parejas iban las yeguas
Pero al salir al cabresto ganando la de agualeguas.
Ya con esta me despido parejas desas carreras
Bonitas deaquella reunion de amigos Nuevo Leon y Tamaulipas

Гнедая из Агуалегуаса

25 ноября, остались приятные воспоминания,
На встрече друзей устроили скачки.
Были люди из Аподаки, также из Сан-Рафаэля,
Где проходили скачки, близ Сан-Мигеля.
Гнедая кобылка, породистая и от хороших кобыл,
Её привёз Дон Хуан Гонсалес из города Агуалегуас.
Другая была гнедая кобыла, которую на дорожке
Прогуливали, очень красивая и резвая, из Монтеррея её привезли.
Начали делать ставки на гнедую кобылку,
Друзья дона Хуана были таможенниками.
Переход.
На краю стартовой линии кричал таможенник:
"Победит та, что из Агуалегуаса", - говорил Поло Вильярреаль.
По выстрелу пистолета, как и положено по закону,
Чуть не унеслась по ветру гнедая из Монтеррея.
Наездники вытянулись, кобылы шли вровень,
Но вырвавшись вперёд, победила та, что из Агуалегуаса.
На этом я прощаюсь, таких вот скачек,
Красивых, с той встречи друзей из Нуэво-Леона и Тамаулипаса.