Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Petate Viejo

Petate Viejo

En un petate viejo
Me encuentro paresiendo
Quiero ver a mis hijos
Pues mi vida se esta llendo.

Su madre les proibe
El que me ve van a ver
Porque soy un boracho
Y no les doy ningun querer.

Maldito seas vino
Madigo tu sabor
Mis hijos me los niegan
Y aqui yo solo estoy.

Su madre es la culpable
Porque a mi me traciono
Y me entrege a los vicios
Y a mis hijos se llevo.

A mis lindos hijitos
No les voy a decir
Que ella es la culpable
Que yo me encuentre asi.

Старый рулон соломы

На старом рулоне соломы
Я лежу, ослабевая
Хочу увидеть своих детей
Потому что моя жизнь ускользает.

Их мать запрещает им
Приходить ко мне
Потому что я пьяница
И не даю им никакой любви.

Проклято будь вино
Я проклинаю твой вкус
Мои дети отвергают меня
И я остался совсем один.

Их мать виновата
Потому что она предала меня
И я предался пороку
И забрала моих детей.

Моим прекрасным детям
Я не скажу
Что она виновата
В том, что я стал таким.