Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Por Disoluta

Por Disoluta

Tu y yo volamos iguales
Somos pájaros del mal
Y nos dicen los cabales
Porque valemos iguales

Cuando yo te conocí
Ya tenias horas de vuelo
Pero yo te convencí
Que te iba a bajar el cielo

Pero por tu proceder
Aquí esta mi despedida
Ahi nos veremos mujer
Se acabo esta movida

Tu te viniste conmigo
Disque poco enamorada
Y en cuanto viste a mi amigo
Ahi hija no digo nada

Por eso por disoluta
Recibe mi despedida
Y búscate otra batuta
Para dirigir tu vida

Pero por tu proceder
Aquí esta mi despedida
Ahi nos veremos mujer
Ya se acabo esta movida.

Заблудшей

Мы с тобой одинаково парим,
Мы птицы греха,
И нас зовут разумными,
Потому что равны мы.

Когда я тебя встретил,
Ты уже много летала,
Но я тебя убедил,
Что покажу тебе небо.

Но из-за твоего поведения
Я прощаюсь с тобой,
Увидимся, женщина,
Все кончено.

Ты пошла за мной,
Якобы немного влюбленная,
Но как только увидела моего друга,
Лучше промолчу.

Поэтому за твою распущенность
Прими мое прощание,
И найди себе другого дирижера,
Чтобы он руководил твоей жизнью.

Но из-за твоего поведения
Я прощаюсь с тобой,
Увидимся, женщина,
Все кончено.