Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Por Favor Comprendeme

Por Favor Comprendeme

Oye mujer porfavor comprende mira que mi alma sufre por ti.
Mira mi vida ya se esta acabando porfavor te pido no la agas sufrir.

Ya no atormentes mas a mi cariño no seas ingrata no seas asi.
Que no comprendes me ases mucho daño con tu cruel desprecio me ases infeliz.

Musica

Yo lo que quiero es queme comprendieras este amor tan grande que siento por ti.
Deje ese orgullo que no ganas nada hasme un poco caso y yo te are feliz.

Ya no atormentes mas a mi cariño no seas ingrata no seas asi.
Que no comprendes me ases mucho daño con tu cruel desprecio me ases infeliz.

Please Understand Me

Listen, my love, please understand: my soul is suffering for you.
My life is fading away. Please don't let it suffer.

Stop tormenting my darling. Don't be ungrateful or cruel.
You don't understand how much your cruel indifference hurts me and makes me unhappy.

Music

I just want you to understand the great love I have for you.
Let go of your pride – it won't get you anywhere. Pay attention to me, and I'll make you happy.

Stop tormenting my darling. Don't be ungrateful or cruel.
You don't understand how much your cruel indifference hurts me and makes me unhappy.