Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Por Favor Comprendeme

Por Favor Comprendeme

Oye mujer porfavor comprende mira que mi alma sufre por ti.
Mira mi vida ya se esta acabando porfavor te pido no la agas sufrir.

Ya no atormentes mas a mi cariño no seas ingrata no seas asi.
Que no comprendes me ases mucho daño con tu cruel desprecio me ases infeliz.

Musica

Yo lo que quiero es queme comprendieras este amor tan grande que siento por ti.
Deje ese orgullo que no ganas nada hasme un poco caso y yo te are feliz.

Ya no atormentes mas a mi cariño no seas ingrata no seas asi.
Que no comprendes me ases mucho daño con tu cruel desprecio me ases infeliz.

Пожалуйста, пойми меня

О, женщина, пожалуйста, пойми: моя душа мучается из-за тебя.
Моя жизнь подходит к концу, ради всего святого, не дай ей страдать.

Не терзай больше мою любовь, не будь такой жестокой и неблагодарной.
Разве ты не понимаешь? Твоё презрение причиняет мне боль и делает меня несчастным.

Музыка

Я просто хочу, чтобы ты поняла эту огромную любовь, которую я чувствую к тебе.
Отбрось эту гордость, ведь она ничего тебе не даст. Обрати хоть немного внимания на меня, и я сделаю тебя счастливой.

Не терзай больше мою любовь, не будь такой жестокой и неблагодарной.
Разве ты не понимаешь? Твоё презрение причиняет мне боль и делает меня несчастным.