Paroles et traduction Los Cachorros de Juan Villarreal - Veinte Mujeres

Veinte Mujeres

Pido que cuando me muera
No me lloren por favor
Que los hermanos quintero
Me canten esta canción
Amigos y familiares cantenmela con amor
Y me sigan con canciones
Para llegar al panteón
20 mujeres hermosas al panteón van a llegar
Todas vestidas de negro
Mi cajón van a rodear
Unas lloran de tristeza
Otras un dolor sincero
Otras si no me equivoco le
Están llorando al dinero
Cuando me estén sepultando
No me tengan compasión
Canten Gabino barrera
También él toro rabón
Mi vallecito querido
Es un bonito lugar
Donde hay mujeres bonitas
En mi alegre culiacan
Yo soy él amigo nuñes
Soy de puro corazón
Antes que a mi me sepulten
Me cantaran mi canción
Unas lloran de tristeza
Otras un dolor sincero
Otras si no me equivoco le están llorando al dinero.

Двадцать женщин

Прошу, когда умру я,
Не плачь, любимая, прошу.
Пусть братья Кинтеро
Споют мне эту песню.
Друзья и близкие спойте её с любовью,
И следуйте за мной с песнями,
Чтоб дойти до кладбища.
Двадцать прекрасных женщин на кладбище придут,
Все одетые в чёрное,
Гроб мой будут окружать.
Одни плачут от печали,
Другие от искренней боли,
А третьи, если я не ошибаюсь,
Плачут о деньгах.
Когда меня похоронят,
Не жалей меня.
Пой Габино Баррера,
А также "Бешеного быка".
Моя родная долина,
Это прекрасное место,
Где живут красивые женщины,
В моём радостном Кулиакане.
Я - друг Нуньес,
Я - чистое сердце.
Прежде чем меня похоронят,
Спойте мою песню.
Одни плачут от печали,
Другие от искренней боли,
А третьи, если я не ошибаюсь, плачут о деньгах.