Los Cadetes De Linares - No Soy Cobarde - traduction des paroles en allemand

No Soy Cobarde - Los Cadetes De Linarestraduction en allemand




No Soy Cobarde
Ich bin kein Feigling
Yo no soy cobarde
Ich bin kein Feigling,
Por haber llorado
weil ich geweint habe
Por esa mujer
wegen dieser Frau.
Amar no es pecado
Lieben ist keine Sünde,
Pero es mi destino
aber es ist mein Schicksal,
Y me toco perder
und ich musste verlieren.
Yo que había creído
Ich, der ich geglaubt hatte,
Que era buena carta
dass ich gute Karten hätte,
Un albur jugué
habe ein Spiel gewagt.
Pero al fin barata
Aber am Ende, billig,
Fue muy traicionera
war sie sehr verräterisch,
¿Qué le voy a hacer?
was soll ich machen?
Cuando el hombre quiere
Wenn ein Mann liebt
Con todas las fuerzas
mit aller Kraft
De su corazón
seines Herzens,
Llorará 1000 veces
wird er 1000 Mal weinen,
Si su amor le paga
wenn seine Liebe ihn
Con una traición
mit Verrat bezahlt.
Yo no me emborracho
Ich betrinke mich nicht,
Para ahogar las penas
um den Kummer zu ertränken,
Que ella me dejó
den sie mir hinterlassen hat.
Pero con el vino
Aber mit dem Wein,
En vez de olvidarla
anstatt sie zu vergessen,
Más la quiero yo
liebe ich sie nur noch mehr.
Cuando el hombre quiere
Wenn ein Mann liebt
Con todas las fuerzas
mit aller Kraft
De su corazón
seines Herzens,
Llorará 1000 veces
wird er 1000 Mal weinen,
Si su amor le paga
wenn seine Liebe ihn
Con una traición
mit Verrat bezahlt.
Yo no me emborracho
Ich betrinke mich nicht,
Para ahogar las penas
um den Kummer zu ertränken,
Que ella me dejó
den sie mir hinterlassen hat.
Pero con el vino
Aber mit dem Wein,
En vez de olvidarla
anstatt sie zu vergessen,
Más la quiero yo
liebe ich sie nur noch mehr.





Writer(s): Ernesto Baez Sr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.