Paroles et traduction Los Cadetes de Cristo - Los Seis Navegantes
Una
tarde
en
el
mes
de
diciembre
One
afternoon
in
the
month
of
December,
Ignorando
fatal
aventura
Unaware
of
a
fatal
adventure
Seis
varones
en
una
barquilla
Six
men
in
a
small
boat
Resignado
salieron
de
Cuba
Resigned
themselves
to
sail
from
Cuba.
Fue
Santana
Laredo
y
los
otros
Santana,
Laredo,
and
the
others
Que
en
el
mar
se
jugaban
la
vida
Were
risking
their
lives
at
sea.
En
su
furia
la
mar
tempestuosa
The
furious,
tempestuous
sea
Envolviéndolos
cada
momento
Surrounded
them
every
moment.
Fue
Santana
y
le
habló
a
sus
amigos
Santana
and
his
friends
spoke,
Desafiando
la
furia
del
viento
Challenging
the
fury
of
the
wind.
Aseguren
sus
almas
les
dijo
Secure
your
souls,
he
said.
Porque
yo
preparado
me
encuentro
For
I
am
prepared
for
what's
to
come.
Siete
días
en
la
roca
pasaron
Seven
days
they
spent
on
the
rock,
Angustiados
con
el
alma
herida
Anguished
and
wounded
in
spirit.
Y
Laredo
sintiendo
la
muerte
Laredo,
feeling
death's
approach,
Intentaba
quitarse
la
vida
Attempted
to
take
his
own
life.
No
desmayé
Santana
le
dijo
"Don't
give
up,"
Santana
said
to
him.
Que
mi
Dios
sus
promesas
no
olvida
For
my
God
does
not
forget
his
promises.
Esa
noche
cinco
almas
llorando
That
night,
five
weeping
souls
Se
entregaron
a
Dios
humilladas
Surrendered
themselves
to
God,
humbled.
Y
mi
Cristo
liberto
sus
vidas
And
Christ
liberated
their
lives,
Sepultado
en
la
mar
sus
pecados
Burying
their
sins
in
the
sea.
Y
con
sangre
por
siempre
sus
nombres
And
their
names,
written
in
blood,
En
el
libro
quedaron
grabados
Were
forever
etched
in
the
book
of
life.
Solamente
me
resta
decirles
I
have
only
one
more
thing
to
say,
Que
mi
Dios
es
un
Dios
justiciero
That
my
God
is
a
just
God.
Cual
momento
más
desesperado
Even
in
the
most
desperate
of
times,
Aparece
de
pronto
un
pesquero
A
fishing
boat
appeared
out
of
nowhere.
Rescatado
a
los
seis
navegantes
Rescuing
the
six
navigators,
Dando
gloria
al
Señor
de
los
cielos
Who
gave
glory
to
the
Lord
in
heaven.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.