Arturo Favila - Los Cadetes De Linares traduction en allemand

Arturo Favila

Año del 74 lo digo por que lo se
Matan a Arturo Favila
En el huerto Cuencamé

Salieron de Santa Clara
Sin saber de que se trata
Iban a los alazanes
Iban a traer una vaca

En la puerta del potrero
El soltó la balacera
Escondidos los traidores
Para que nadie los viera

Arturo cayó bien muerto
Antonio con dos balazos
Carlos y Pancho Favila
Lo agarraron en sus brazos

Inocentes los Favila toda la gente decía
Los agarraste Ramiro, a traición como querías
Ese plan así lo hicieron, ya tenían varias semanas
Entre Ramiro y Francisco, los Olvera y Angel Triana

Ya con esta me despido
Que fecha tan desgraciada
El 22 de septiembre
Murió Arturo en la emboscada

Arturo Favila

Jahr 74, ich sag's, weil ich's weiß
Arturo Favila wird ermordet
In der Plantage von Cuencamé

Sie verließen Santa Clara
Ahnungslos, was sie erwartet
Sie wollten zu den Alazanes
Eine Kuh holen, unaufhaltsam

An dem Pferch, der Sonne zum Trotz
Eröffneten sie das Feuer
Versteckt die Verräter lauerten
Damit niemand sie erspähte

Arturo fiel, schon tot
Antonio mit zwei Kugeln
Carlos und Pancho Favila
Fingen ihn in ihren Armen

Unschuldig die Favilas, das Volk sprach es laut
"Du nahmst sie, Ramiro, wie du's geplant, voll Vertrau"
Der Plan war lang gereift, Wochen im Voraus gemacht
Mit Ramiro, Francisco, den Olveras, Angel Triana

Nun verabschied ich mich hier
An dem unheilvollen Tage
Am 22. September
Starb Arturo im Hinterhalt