Paroles et traduction Los Cadetes De Linares - Dos Luces

Dos Luces

Dos luces encendidas que brillan a lo lejos
Aunque esten tan arriba
Me llegan sus reflejos,
Es mi madre querida y mi adorado viejo
Alumbraron mi vida, alumbraron mi vida
Con todos sus consejos.
Te fuiste madre mia
Con Dios alla en el cielo
Mi viejito sufria
Lloraba sin consuelo
Nada sustituia amor tan verdadero
Tambien te lo llebaste
Y ahora los dos nos miran
Felices desde el cielo.
Cuanto amor cuanta dicha
La que siempre nos dieron
La union de la familia
Siempre fue lo primero
Si Dios me consediera
Volver en otro tiempo
Quisiera que me diera
Quisiera que me diera
Estos padres de nuevo.
Te fuiste madte mia
Con Dios alla en el cielo
Mi viejito sufrilloraba sin consuelo
Nada sustituia
Amor tan verdadero
Tambien te lo llebaste
Y ahora los dos nos miran
Felices desde el cielo.

Two Lights

Two lights shine brightly in the distance
Even though they are so high up
Their reflections reach me,
It's my dear mother and my beloved old man
They illuminated my life, illuminated my life
With all their advice.
You left, my mother
With God up in Heaven
My old man suffered
He cried inconsolably
Nothing could replace such true love
You took him too
And now they both watch over us
Happily from Heaven.
So much love, so much joy
That they always gave us
The unity of family
Was always their first priority
If God granted me
To go back in time
I would ask that He give me
I would ask that He give me
These parents again.
You left, my mother
With God up in Heaven
My old man suffered and cried inconsolably
Nothing could replace
Such true love
You took him too
And now they both watch over us
Happily from Heaven.