El Hijo De Palenque (En Vivo) - Los Cadetes De Linares traduction en allemand

El Hijo De Palenque (En Vivo)

Yo he nacido bajo el techo de un palenque,
Mientras mi padre jugaba un compromiso
Me cubrió ese mantón azul bendito,
Que la Virgen de San Juan entrego a todos sus hijos

Yo he vivido, mi vida en los palenques,
Entre ferias y gallos de pelea
Fue mi padre un gallero muy valiente
Y mi madre también fue una hermosa caponera

Soy por eso, el hijo del palenque
Y vivir entre los gallos me fascina
A lo macho, le pido yo a la gente
Que si muero en un palenque, de favor,
Se me sepulte en una esquina

Tinta roja, que corre por mis venas,
Que se uso para hacer este corrido,
Me perdonan si es que esta mal escrito,
También este se escribió con plumas de un gallo fino

En amores y en gallos no he perdido,
Y también me gusta la bravata,
Alguien dijo Jalisco nunca pierde
Y cuando esto le sucede, cuídense,
Porque al último arrebata

El Hijo De Palenque (En Vivo)

Unter dem Dach einer Hahnenkampfarena kam ich zur Welt,
Während mein Vater eine Wettschuld beglich
Umschloss mich jener gesegnete blaue Umhang,
Den die Jungfrau von San Juan all ihren Kindern schenkt

Mein ganzes Leben spielte sich in Kampfarenen ab,
Zwischen Festen und kampflustigen Hähnen
Mein Vater war ein mutiger Hahnenkämpfer
Und meine Mutter eine hinreißende Kämpferin der Kapaune

Darum bin ich der Sohn der Kampfarena
Und liebe das Leben unter Hähnen
Ich bitte euch Kampfesbrüder inständig:
Falls ich in der Arena sterbe, legt mich
An die Ecke als letzte Ruhestätte

Rote Tinte fließt durch meine Adern,
Die für diesen Volksgesang verwendet wurde
Verzeiht mir, falls er schlecht gereimt ist,
Er wurde mit den Federn eines edlen Kampfhahns geschrieben

In Liebe und im Hahnenkampf blieb ich unbesiegt,
Und ich stehe auch zu meinem Trotz
Man sagt, Jalisco verliert nie
Doch wenn es doch geschieht, nehmt euch in Acht,
Denn im letzten Moment schlägt es zurück