Paroles et traduction Los Cadetes De Linares - El Día Que Te Cases
El Día Que Te Cases
The Day You Get Married
Cuando
aparezcas
vestida
de
blanco,
When
you
appear
dressed
in
white,
Llegando
a
la
iglesia,
que
será
de
ti
Arriving
at
the
church,
what
will
become
of
you
Cuando
al
oído
te
den
la
noticia,
When
they
whisper
in
your
ear
the
news,
Que
yo
en
la
cantina
un
balazo
me
di
That
I
shot
myself
in
a
tavern
Porque
no
pude
aguantar
el
castigo,
Because
I
couldn't
bear
the
punishment,
De
haberte
perdido,
para
siempre
mi
bien
Of
losing
you,
my
love,
forever
Y
que
te
he
dejado,
escrito
un
recado
And
that
I
left
you
a
written
message
Donde
te
digo,
que
no
te
he
olvidado
Where
I
tell
you
that
I've
never
forgotten
you
Y
que
nunca,
nunca
te
deje
de
querer
And
that
I
will
never,
ever
stop
loving
you
Que
vas
a
decirle,
a
tú
prometido,
What
will
you
tell
your
fiancé,
Cuando
por
tú
cara,
el
llanto
correr,
When
tears
stream
down
your
face,
Tendrás
que
decirle,
que
a
mi
me
has
querido,
You'll
have
to
tell
him
that
you
loved
me,
Que
a
mi
me
has
querido,
mucho
más
que
a
el
That
you
loved
me
much
more
than
him
Que
vas
a
decirle,
a
tú
prometido,
What
will
you
tell
your
fiancé,
Cuando
por
tú
cara,
el
llanto
correr,
When
tears
stream
down
your
face,
Tendrás
que
decirle,
que
a
mi
me
has
querido,
You'll
have
to
tell
him
that
you
loved
me,
Que
a
mi
me
has
querido,
mucho
más
que
a
el
That
you
loved
me
much
more
than
him
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.