La Fuga De Mazatlan - Los Cadetes De Linares traduction en allemand

La Fuga De Mazatlan

Presidio de Mazatlan a las dos de la manana
Se escapo de ese penal, un hombre de mucha fama
No lo han podido agarrar Rodrigo Lopez se llama

De merito Culiacan los tragieron esposado
Los jueces de Mazatlan exigian su traslado
Su delito iva pagar donde estaba reclamado

Sonaba entre su delirio ser libre como es el viento
Escaparse del presidio se le vino al pensamiento
Aconstumbrado al peligro tenia que hacer el intento

Armada de metralleta llego su esposa querida
Dejando la camioneta con la maquina encendida
Al penal entro resuelta iba a jugarse la vida

Logro fugarse Rodrigo, a la justicoa burlo
Un celador que es amigo tambien la mano le dio
Atras quedaba el presidio, con su esposa se alejó

Sinaloa linda tierra ya me despido cantando
Ya me voy para la sierra del estado de Durango
Por que la ley donde quiera ahorita me anda buscando

Die Flucht aus Mazatlán

Im Gefängnis von Mazatlán um zwei Uhr morgens
Entkam aus diesem Zuchthaus ein Mann von großer Berühmtheit
Man konnte ihn nicht fangen, Rodrigo Lopez ist sein Name

Wegen Verdienstes in Culiacan brachten sie ihn gefesselt
Die Richter von Mazatlán forderten seine Überstellung
Sein Verbrechen sollte er büßen, wo er angeklagt war

Er träumte in seinem Wahn, frei wie der Wind zu sein
Die Flucht aus dem Zuchthaus kam ihm in den Sinn
An Gefahr gewöhnt musste er es versuchen

Bewaffnet mit Maschinengewehr kam seine geliebte Frau
Liegengelassen den Lieferwagen mit laufendem Motor
Zum Gefängnis schritt sie entschlossen, sie wollte ihr Leben riskieren

Rodrigo schaffte die Flucht, täuschte die Justiz
Ein Wärter, der Freund war, reichte ihm auch die Hand
Hinter ihm blieb das Zuchthaus, mit seiner Frau zog er weit fort

Sinaloa, schönes Land, verabschiede mich singend nun
Ich geh jetzt zu den Bergen des Staates Durango
Denn das Gesetz sucht mich überall, jetzt noch in diesem Augenblick