Paroles et traduction Los Cadetes De Linares - Lucio Penas

Lucio Penas

Llegaba Peña sonriente
A donde había un fandango
Decía no soy muy valiente
Ni me la ando recargando
Se que tengo mis pendientes
Pero no vengo a buscarlos

Aquí en mi pueblo y sus ranchos
Donde acostumbro pasearme
Soy amigo de los machos
Permítanme presentarme
Soy Lucio Peña muchachos
Y no he sabido rajarme

Me gustan las coleaderas
Las carreras de caballos
Me gusta usar chaparreras
Y darle rienda a mi′ ballo
Y si me cita una ranchera
Por Dios santo que no fallo

Tengo fama de bandido
Pero jamas he robado
Dicen que soy asesino
Por que a varios he matado
He rifado mi destino
Gracias a Dios he ganado

Así me han pasado los años
Y el tiempo no guarda nada
Aquellos campos extraños
Hoy veo mi vida cambiada
Ya no me achacan mas daños
Por que soy de la acordada

Solo guardo de mi' ballo
Una montura plateada
Conmigo siempre he llevado
Una 38 escuadra
Deseo montar a caballo
Como antes yo me paseaba

Люсио Пеньяс

Пенья въехал в зал с улыбкой
Где проходил весёлый танец.
Сказал он: "Я не храбрец такой,
И не кичусь я этим без конца".
Знаю, что я кое-что должен,
Но не ищу я здесь тех дел.

В моём селе и в окрестностях
Куда я часто наведываюсь,
Я друг всем лучшим доказательствам,
Позвольте Вам представиться.
Я Люсио Пенья, ребята,
И трусом я не слыву.

Мне нравятся бои петухов,
Лошадиные скачки,
И надевать штаны с кожаными гамашами,
И давать волю своему коню.
А если позовёт меня девушка с ранчо,
Клянусь, я обязательно прийду.

Ко мне привязалась бандитская слава,
Но я никогда не грабил.
Говорят, я убийца,
Потому что кое-кого убил.
Я рискнул своей судьбой,
Слава Богу, я выиграл.

Вот так и прошли мои годы,
А время ничего не сохранило.
Те дальние края
Сегодня вижу я переменившимися.
Меня больше не обвиняют в преступлениях.
Потому что я в рядах полиции.

От моего коня у меня есть только
Седло из серебра.
С собой всегда носил
Пистолет 38 калибра.
Хочу оседлать коня.
Как раньше, я буду гулять.