Paroles et traduction Los Cadetes De Linares - Me Volvi Cobarde

Me Volvi Cobarde

Al calor de unas copas de vino,
Me sentí valiente y te vine a buscar
Al llegar a tú casa y no hallarte,
Me volví cobarde, y me puse a llorar

Comprendí que me estas engañado,
Que te andas paseando con otro querer,
Aunque tuve deseos de matarte,
Volví a perdonarte, y mi amor te entregue

A pesar de tú engaño te adoro,
A pesar de mi llanto eres cruel,
A pesar de que estoy muy borracho,
Hoy sigo tomando, por esa mujer

No comprendo como es el destino,
No entiendo la vida, ni entiendo el amor,
Solo se que te halle en mi camino
Para mi castigo, te vi el corazón

He vivido como un pordiosero,
Pidiéndote un poco de tú falso amor,
Aunque se que tu amor no es sincero,
Queriendo olvidarte, me ahogo en licor

A pesar de tú engaño te adoro,
A pesar de mi llanto eres cruel,
A pesar de que estoy muy borracho,
Hoy sigo tomando, por esa mujer

I Became a Coward

Under the influence of a few glasses of wine,
I felt brave and came to look for you
Upon arriving to your house and not finding you,
I became a coward, and I began to cry

I realized that you were deceiving me,
That you were going out with another lover,
Although I had the desire to kill you,
I forgave you again, and I gave you my love

Despite your deception, I adore you,
Despite my tears, you are cruel,
Despite the fact that I am completely drunk,
Today I continue to drink, for that woman

I don't understand how destiny works,
I don't understand life, nor do I understand love,
I only know that I found you on my path
For my punishment, I saw your heart

I have lived as a beggar,
Asking you for a little bit of your false love,
Even though I know your love is not sincere,
Wanting to forget you, I drown myself in liquor

Despite your deception, I adore you,
Despite my tears, you are cruel,
Despite the fact that I am completely drunk,
Today I continue to drink, for that woman