Paroles et traduction Los Cadetes De Linares - Que Se Los Cuente La Luna

Que Se Los Cuente La Luna

Porque te conocí de esta manera
Que ya estaban trazados dos destinos
Fue en una hermosa noche en primavera
Cuando pisamos el mismo camino

Por muchas, muchas horas platicamos
Y en muchas, muchas cosas coincidimos
Tenías necesidad que te abrigaran
Y en mis brazos encontraste el abrigo

Nos fuimos apartando de la gente
Discretos sin decir palabra alguna
Vivimos del amor intensamente
De testigo solo estuvo la luna

Pero esa gran pasión no duraría
Por ser hombre y mujer que tienen dueño
Hiciste que recordara ese día
Como si hubiera sido un lindo sueño

Pero esa gran pasión no duraría
Por ser hombre y mujer que tienen dueño
Hiciste que recordara ese día
Como si hubiera sido un lindo sueño

No temas guardare nuestro secreto
Que de eso no te quede ni una duda
Si alguien quiere saber lo que vivimos
A ver si un día se los cuenta la luna
A ver si un día se los cuenta la luna

Let the Moon Tell Them

Because I met you in this way,
That two destinies were already drawn,
It was on a beautiful spring night,
When we stepped on the same path

For many, many hours we talked,
And in many, many things we agreed,
You had a need to be sheltered
And in my arms you found shelter

We walked away from the people,
Discreet without saying a word,
We lived our love intensely,
Only the moon was a witness

But that great passion would not last,
For being a man and a woman who have owners,
You made me remember that day,
As if it had been a beautiful dream

But that great passion would not last,
For being a man and a woman who have owners,
You made me remember that day,
As if it had been a beautiful dream

Fear not, I will keep our secret,
So that you have no doubts about that,
If someone wants to know what we lived
Let's see if one day the moon will tell them
Let's see if one day the moon will tell them