Paroles et traduction Los Cadetes De Linares - Que Se Los Cuente La Luna

Que Se Los Cuente La Luna

Porque te conocí de esta manera,
Que ya estaban trazados dos destinos,
Fue en una hermosa noche en primavera,
Cuando pisamos el mismo camino

Por muchas, muchas horas platicamos,
Y en muchas, muchas cosas coincidimos,
Tenías necesidad que te abrigaran
Y en mis brazos encontraste el abrigo

Nos fuimos apartando de la gente,
Discretos sin decir palabra alguna,
Vivimos del amor intensamente,
De testigo solo estuvo la luna

Pero esa gran pasión no duraría,
Por ser hombre y mujer que tienen dueño,
Hiciste que recordara ese día,
Como si hubiera sido un lindo sueño

Pero esa gran pasión no duraría,
Por ser hombre y mujer que tienen dueño,
Hiciste que recordara ese día,
Como si hubiera sido un lindo sueño

No temas guardare nuestro secreto,
Que de eso no te quede ni una duda,
Si alguien quiere saber lo que vivimos
A ver si un día se los cuenta la luna
A ver si un día se los cuenta la luna

Пусть поведает луна

Мы повстречались так необычно,
Словно судьба предначертала нам,
В весенней ночи прекрасной,
Встретились наши пути

Мы говорили часами,
Во многом мысли совпали,
Тебе было холодно, детка,
В моих объятьях ты обрела тепло

Мы от людей незаметно отошли,
Словно сговорились без слов,
Любовью страстной упивались,
Свидетельницей была лишь луна

Но страсть не могла долго длиться,
Ведь у нас есть свои семьи,
Ты напомнила мне в тот вечер,
Будто это был сон

Но страсть не могла долго длиться,
Ведь у нас есть свои семьи,
Ты напомнила мне в тот вечер,
Будто это был сон

Не бойся, я сохраню нашу тайну,
В этом можешь не сомневаться,
Если кто-то захочет узнать о нас,
Пусть луна им поведает
Пусть луна им поведает