Paroles et traduction Los Cadetes De Linares - Recurdos De Mi Padre

Recurdos De Mi Padre

De mi padre yo siempre me acuerdo
Por lo bueno que él era conmigo
él me hablaba con mucho cariño
Me decía que era su hijo querido
Me contaba de la vida de antes
Y pa mí era mi mejor amigo

Si mi padre todavía viviera
Yo sería muy feliz en el mundo
Con orgullo decía que tenía
El tesoro más grande del mundo
Ya nomás en él vivo pensando
Que a su lado todo era muy lindo

Pero ya se me fue para siempre
Me dejó solo y triste en la vida
Ya su casa se encuentra muy triste
Ya muy sola, ya no está barrida
Ya nomás me queda su recuerdo
Y eso a mí ya nunca se me olvida

Yo me acuerdo de cuando el vivía
Los consejos buenos que él me daba
Me decía que me pusiera listo
Para cuando solo me dejara
Que por eso él todo me enseñaba
Pa que Dios siempre a mí me ayudara

Y por eso con gusto yo digo
Que los padres son buenos con uno
Porque no hayan ni qué hacer de gusto
Cuando saben que ya viene el niño
Dan la vida por todos sus hijos
Y el ingrato a veces es uno

Los que tienen sus padres, son ricos
Den las gracias a Dios y al destino
Por tenerlos todavía a su lado
Y dispensen lo que yo les digo
Que los cuiden con mucho cariño
Pa que sea muy feliz su camino.

Memories of My Father

I always remember my father
Because he was so good to me
He spoke to me with so much love
He told me that I was his beloved son
He told me about life in the past
And to me he was my best friend

If my father were still alive
I would be very happy in the world
I would proudly say that I had
The greatest treasure in the world
I only think of him now
That everything was so beautiful by his side

But now he is gone forever
He left me alone and sad in life
His house is now very sad
Very lonely, no longer swept
All that remains is his memory
And that I will never forget

I remember when he was alive
The good advice he gave me
He told me to get ready
For when he would leave me alone
That's why he taught me everything
So that God would always help me

And that's why I say with pleasure
That parents are good to you
Because they don't know what to do with pleasure
When they know that the child is coming
They give their lives for all their children
And sometimes the ungrateful one is you

Those who have their parents are rich
Thank God and destiny
For still having them by your side
And forgive me for what I say
Take care of them with much love
So that your path may be very happy.