Paroles et traduction Los Cafres - Hasta Cuando

Hasta Cuando

Hasta cuando voy a estar sin saber?
Es que no puedo mas así.
Necesito tenerlo claro en mí.

Es tanto lo que te extraño.
No puedo seguir más así.
Me resulta muy difícil.
Estar tan solo.

Es que no puedo, no...
No olvidarme de vos.
Ni tampoco puedo no entender,
Por qué todo se dio así...
No puedo entender.
No, no puedo entender.

Por qué no provocan más tu sonrisa a mis palabras?
Por qué no miran más tus ojos mi cara?
Por qué se cierran así las puertas de tu alma?

Hasta cuando es que voy a estar así?
Sin saber qué es lo que pasó.
Y sin poder entender qué nos separó tanto.

Por qué no provocan más tu sonrisa a mis palabras?
Por qué no miran más tus ojos mi cara?
Por qué se cierran así las puertas de tu alma?
Si supiera volver a entrar...

Until When

When will I stop being clueless?
I can't go on like this anymore.
I need to have clarity.

I miss you so much.
I can't continue like this.
It's too hard for me.
Being so alone.

I can't, no...
I can't forget about you.
And I can't understand either
Why it all ended up this way...
I can't understand.
No, I can't understand.

Why don't your words make me smile anymore?
Why don't you look at me in the eyes?
Why are the doors to your soul closed to me?

When will I stop being like this?
Not knowing what happened.
And not being able to understand what separated us so much.

Why don't your words make me smile anymore?
Why don't you look at me in the eyes?
Why are the doors to your soul closed to me?
If only I knew how to get back in...