Los Cafres - Mi corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Cafres - Mi corazón




Mi corazón
My Heart
Firme como una roca al viento.
As steadfast as a rock in the wind.
Frágil como el árbol al fuego.
Fragile as wood against fire.
Alegre y deprimido suele estar
Happy and sad, it often is
Mi pobre corazón.
My poor heart.
Si te prohíbo romperlo
If I forbid you to break it
Lo vuelves a intentar
You find a way to try again
Y tiras sin asco al blanco
And you throw yourself recklessly
Donde más se siente la traición.
Right where betrayal hurts the most.
Mi pobre corazón
My poor heart
Mi pobre corazón
My poor heart
Cuando se repone,
When it recovers,
Un poco desconfía,
It's a little wary,
Pero siempre está
But it's always
Abierto a probar
Open to trying again
No qué pasa que nunca
I don't know why it never
Para de perdonar.
Stops forgiving.
Será que en el montón de sentimientos
Maybe amidst the jumble of emotions
Espera encontrar
It's waiting to find
Un nuevo amor
A new love
Mi pobre corazón
My poor heart
Canciones del alma
Songs of the soul,
Le gustan palpitar.
It likes to feel the beat.
Conoce lo autentico
It knows the genuine
Lo falso
The fake,
Y lo que es sangre de verdad.
And what's truly lifeblood.
Mi pobre corazón
My poor heart





Writer(s): Guillermo Martin Bonetto, Claudio Illobre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.