Paroles et traduction Los Cafres - Misterio

Misterio

Hace cuánto que perseguís toda esa teoría.
Es inútil si no vivís en plena alegría.
Que te nutra el devenir y toda su energía, siempre nueva.

¿Por qué nunca puedo completar el rompecabezas?
Dando vueltas en mi jaula no consigo conectarme.
Sólo susto genera el abismo de saberme un poco nada.

Quiero verme alguna vez completo y en paz.
Y saber que no necesito más
Que la brisa sonriendo a mi presencia.

Hace tiempo que percibí toda mi ignorancia,
Disfrutando un regalo por vez aprovecho su fragancia.
Voy perdido en mi Tierra sin ver qué trae la corriente de mi río.

Totalmente un burro soy a tantas cosas,
Me hace libre sentirlo hoy, la vida así es hermosa,
Con sus truenos, o suave brisa, ya me contará su nueva historia.

¿Y por qué no habría de ser tan hermoso y real? ¿Cómo es?
Aún sin entender ni un poco de este abrumador misterio.
Hoy abrazo el misterio, me hago amigo del misterio.

En este universo que habitamos convive tanta magia.
Ya el viento podrá o no llevarse la energía acumulada.
Con mi propio norte ya me alcanza, absoluta calma.

Aceptar tranquilo y entender que cada cosa va a su tiempo.
Que amar incluye también errar y cada paso es un premio.
Voy sin dudas abrazando abriendo más ligero el horizonte.

¿Y qué mejor que sólo ver el paisaje original?
Sin preguntas, sólo fotos del amor y sus secretos,
Que salpican y rodean nuestros días.

Hoy abrazo el misterio, mejor me hago amigo del misterio.
Hoy abrazo el misterio, me hago amigo del misterio.

Mystery

How long have you been chasing all that theory.
It's useless if you don't live in complete joy.
May becoming and all its energy nourish you, always new.

Why can I never complete the puzzle?
Going around in circles in my cage, I can't connect.
Only fear generates the abyss of knowing myself to be a little nothing.

I want to see myself complete and at peace.
And to know that I need nothing more
Than the breeze smiling at my presence.

It's been a while since I perceived all my ignorance,
Enjoying one gift at a time, I take advantage of its fragrance.
I'm lost on my Earth, not seeing what the current of my river brings.

I'm totally an ass to so many things.
It makes me free to feel it today, life is beautiful that way,
With its thunder, or gentle breeze, it will tell me its new story.

And why shouldn't it be so beautiful and real? What is it like?
Still not understanding a bit of this overwhelming mystery.
Today I embrace the mystery, I become a friend of the mystery.

So much magic coexists in this universe we inhabit.
The wind may or may not carry away the accumulated energy.
With my own north, I'm already good, absolute calm.

To accept calmly and understand that each thing goes at its own pace.
That loving also includes making mistakes and each step is a prize.
I go without a doubt, embracing and opening the horizon wider.

And what could be better than just seeing the original landscape?
No questions, only pictures of love and its secrets,
That splash and surround our days.

Today I embrace the mystery, I'd better become friends with the mystery.
Today I embrace the mystery, I become a friend of the mystery.