Paroles et traduction Los Cafres - Si el Amor Se Cae

Si el Amor Se Cae

No es muy claro el cielo,
Y está cerca este desierto,
No hay amor en el diario de hoy.
Y si perdiste la pasión
En un remate de dolor,
A destiempo va ese corazón.

Si el amor se cae, todo alrededor se cae.
Si el amor se cae, todo alrededor se cae.

Siento un cambio adentro que se aproxima
Aunque entiendo al que resigna
Pero alcanzo al que camina.
Tengo bronca, tengo tiempo,
Por eso canto, no creo el cuento.
Resisten vidas, las siento mías,
Me inspiran.

Si el amor se cae, todo alrededor se cae.
Si el amor se cae, todo alrededor se cae.

Los palos, las balas, todo eso que me mata,
Es la soledad, es el hambre en nuestra casa.
La confusión es alimento de los dueños,
Que te matan si pensás y envenenan la verdad

Si el amor se cae, todo alrededor se cae.
Si el amor se cae, todo alrededor se cae.

Si el amor se cae, todo alrededor se cae.
Si el amor se cae, todo alrededor se cae.

Если любовь падает

Небо не очень ясное,
И эта пустыня близко,
Нет любви в сегодняшней газете.
И если ты потеряла страсть
В порыве боли,
Не вовремя бьется это сердце.

Если любовь падает, все вокруг падает.
Если любовь падает, все вокруг падает.

Я чувствую приближающееся изменение внутри,
Хотя я понимаю того, кто смиряется,
Но я поддерживаю того, кто идет вперед.
У меня есть злость, у меня есть время,
Поэтому я пою, я не верю сказкам.
Жизни сопротивляются, я чувствую их своими,
Они меня вдохновляют.

Если любовь падает, все вокруг падает.
Если любовь падает, все вокруг падает.

Палки, пули, все то, что меня убивает,
Это одиночество, это голод в нашем доме.
Смятение - пища хозяев,
Которые убьют тебя, если ты думаешь, и отравляют правду.

Если любовь падает, все вокруг падает.
Если любовь падает, все вокруг падает.

Если любовь падает, все вокруг падает.
Если любовь падает, все вокруг падает.