Paroles et traduction Los Caligaris feat. Martín "Mono" Fabio - Cuarteto Rockero

Cuarteto Rockero

Yo que de la cuna fuí rockero
Hasta puse en el rompero fotos de Serú Giran.
Usaba como adorno una cadena
Que tenia una melena como el diablo Monserrat
Pero sin querer y por curioso
Descubrí algo grandioso
Conrdobés y popular.
Y por este ritmo pachanguero
Las caras de mi llavero son La Renga y Trulalá.

Campera, de cuero
Cuarteto Rockero,
La Mona, Baglhieto,
Rockero, Cuarteto.

Los que tocan sin el corazón
Y se piensan que hacen rock
Por pisar la distorción.
El cuarteto tiene la visrtud, tocado con actitud
Se transforma en rock and roll

Otro ejemplo que te doy
Ringo, George, Lennon y Paul
Siempre fueron un cuarteto
Y tocaban rock and roll.
Si hubieran nacido acá
Los geniales Rolling Stone
Hoy seguro que Keith Richards,
Tocaría el acordeón.

Campera, de cuero
Cuarteto Rockero,
La Leo, Porcheto
Rockero, Cuarteto.
(Muevo la cadera)
Se escucho pantera
(Muevo la cintura)
Junto a sepultura
(Sacudo con ganas)
Se escucho Nirvana
(Se hizo un vacilón)
Con los Rolling Stone
End.

Rock Quarter

I have been a rocker since the cradle
I even put pictures of Serú Giran in my closet.
I used to wear a chain as an ornament
That had a mane like the devil Monserrat
But unintentionally and out of curiosity
I discovered something grandiose
Withrdobes and popular.
And for this pachanguero rhythm
The faces on my keychain are La Renga and Trulalá.

Leather jacket
Rock Quarter,
La Mona, Baglhieto,
Rocker, Quarter.

Those who play without heart
And think they are rock
For treading on distortion.
Quarter has virtue, played with attitude
It transforms into rock and roll

Another example for you
Ringo, George, Lennon and Paul
Were always a quarter
And they played rock and roll.
If they had been born here
The brilliant Rolling Stone
Today surely Keith Richards,
Would play the accordion.

Leather jacket
Rock Quarter,
La Leo, Porcheto
Rocker, Quarter.
(I move my hips)
You hear panther
(I move my waist)
Next to burial
(I shake with desire)
You hear Nirvana
(It's become a joke)
With the Rolling Stone
End.