Paroles et traduction Los Caligaris - Arriesgate

Arriesgate

Si es la banda que te gusta
Y lo vas a disfrutar
No pensés tanto en mañana
Que ya empieza el recital

Vos sabías que si ajustabas la cuerda se iba cortar
No importa sin la segunda ya te vas a acostumbrar
Lamentarse es inútil lo pasado ya no tiene solución
Nadie avanza con el auto mirando el retrovisor

Antes de que el tren se pase
No perdés nada si lo intentás
No esperés que llegue solo
Lo tenés que ir a buscar

Arriesgáte eso es vivir tu historia
Vos la escribís
No le dejes al destino lo que puedas decidir

Arriesgate eso es vivir tu historia
La escribís vos
El destino todavía lo tenés en borrador

Si los locos son capaces de arriesgarse
Un poco más un poquito de locura en tu vida no está mal
Estar en medio el puente
Y no saber a donde ir no te quedes con la duda arriésgate,
Eso es vivir

Se define el campeonato
Y si lo querés ganar
Caminá hacia la victoria
Que vos pateas el penal

Take the risk

If it's the band you like
And you're going to enjoy it
Don't think too much about tomorrow
The show is about to start

You knew that if you tightened the string it would snap
No matter, you'll get used to it without the second one
It's useless to regret, the past can't be changed
Nobody moves forward with their car looking in the rearview mirror

Before the train passes you by
You have nothing to lose by giving it a try
Don't wait for it to come to you
You have to go get it

Take the risk, that's how you live your story
You write it
Don't leave to destiny what you can decide

Take the risk, that's how you live your story
You write it
Your destiny is still a draft

If the crazy ones are able to take risks
A bit more, a tiny bit more craziness in your life is not bad
Being in the middle of the bridge
And not knowing where to go, don't just stay in doubt, take the risk,
That's how you live

The championship is being defined
And if you want to win it
Walk towards victory
For you to kick the penalty