Paroles et traduction Los Caligaris - Después Me Dicen a Mí

Después Me Dicen a Mí

Esta es la historia de las injusticias,
De llevar en las espaldas
Una reputacion.
Echate a la cama
Si tenes la fama
Es casi imposible la resurreccion.
De la boca para afuera
Todos juegan en primera,
Pero hay que tener cuidado
Te podes equivocar.
Por eso me quejo
De los que hablan desde lejos
Y no se quieren dar cuenta
Que ellos son tan o mas culpables que yo.
Despues me dicen ami (8).
Victima de todas las cargadas,
Epicentro de la inmerecida burla cruel.
Se escuchan susurros en la esquina.
Todos los murmullos siempre apuntan hacia el.
Gobernado, buitre, mentiroso,
Vago, croto, rata, sucio,
Terco, pecho frio, borracho y vividor,
Puras apariencias,
Hagan un examen de conciencia
Y dense cuenta que
Todos ustedes son mucho pero que yo.
Despues me dicen ami (16).

Afterwards They Say to Me

This is the story of injustices,
Of carrying on one's back
A reputation.
Go to bed
If you have the reputation
It is almost impossible to resurrect.
From the mouth out
All play in first place
But one must be careful
You can make a mistake.
That is why I complain
Of those who talk from afar
And do not want to realize
That they are as or more guilty than me.
Afterwards they say to me (8).
Victim of all the ridicule
Epicenter of the undeserved cruel joke.
Whispers are heard on the corner.
All the murmurings always point to him.
Governed, vulture, liar
Lazy, bum, rat, dirty,
Stubborn, cold-hearted, drunkard and wastrel,
Mere appearances,
Examine your conscience
And realize that
All of you are much more than me.
Afterwards they say to me (16).