Paroles et traduction Los Caligaris - Disfraz

Disfraz

Podría decir lo que siento
Podría jurar que no miento
Y nunca me vas a creer aunque sea la verdad

Podría escuchar tus lamentos
Prestarte atención un momento
Y no perseguir las imágenes que ya no están

No voy a esperar
Toda la vida
Por favor, ya no me quieras más
Te dejo este disfraz
Quiero saber de qué te enamoraste aquella vez

Ya lo intenté una vez
Ya lo intenté otra vez
Si no tiene que ser
Va a ser mejor saltar del tren

Quisiera empezar otro cuento
Dejemos los llantos adentro
Mañana cuando estemos lejos vas a encontrar paz

No voy a esperar
Toda la vida
Por favor, ya no me quieras más
Te dejo este disfraz
Quiero saber de qué te enamoraste aquella vez

Ya lo intenté una vez
Ya lo intenté otra vez
Si no tiene que ser va a ser mejor saltar del tren

Saltar del tren
Saltar del tren
Saltar del tren

Costume

I could tell you how I feel
I could swear that I'm not lying
And you'll never believe me even if it's the truth

I could listen to your complaints
Pay attention to you for a moment
And not chase after the images that are no longer there

I'm not going to wait
All my life
Please, don't love me anymore
I'm leaving you this costume
I want to know what you fell in love with that time

I already tried once
I already tried again
If it's not meant to be
It's going to be better to jump off the train

I would like to start another story
Let's leave the crying inside
Tomorrow when we're far away you're going to find peace

I'm not going to wait
All my life
Please, don't love me anymore
I'm leaving you this costume
I want to know what you fell in love with that time

I already tried once
I already tried again
If it's not meant to be it's going to be better to jump off the train

Jump off the train
Jump off the train
Jump off the train