Los Caligaris - Fanático - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Caligaris - Fanático




Fanático
Fanatic
Fanático, fanático, fanático de Leonardo Favio
Fan, fan, I'm a fanatic of Leonardo Favio
Fanático, fanático, fanático de Leonardo Favio
Fan, fan, I'm a fanatic of Leonardo Favio
Me decís que estas cansado de la música moderna
You tell me you're tired of modern music
Ponte un pantalón de cuero y el jopo peina con cera
Put on a pair of leather pants and slick your hair with wax
Mi viejo tenía razón hasta que se jubiló
My old man was right until the day he retired
Como dice la canción "Viva el doctor Perón"
Like a song says, "Viva Dr. Perón"
No hay mal que dure cien años me decía una tía
My aunt used to tell me no evil lasts forever
Hoy cumple los ciento cuatro y esta mejor que mi prima
Today, she's turned a hundred and four and she's doing better than my cousin
Aquí me pongo a cantar al compás de Ringo Star
Here I am, singing to Ringo Starr's beat
Fuiste mía un verano y no te puedo olvidar
You were mine for a summer, and I'll never forget you
Fanático, fanático
Fanatic, fanatic
Fanático, fanático
Fanatic, fanatic
Fan, fan, soy fan fan, muy fan fan, re fan fan
Fan, fan, I'm a big fan, very fan, super fan
Fan fan fan, soy fan fan, muy fan fan, de Favio
Big fan, big fan, I'm a big fan, of Favio
Fanático, fanático, fanático de Leonardo Favio
Fanatic, fanatic, fanatic of Leonardo Favio
Fanático, fanático, fanático de Leonardo Favio
Fanatic, fanatic, fanatic of Leonardo Favio
Fana, fana, fana, fana, fana, fana, fana, fana fana sin tolueno
Fan, fan, fan, fan, fan, fan, fan, fan, fan without inhalants
Fana, fana, fana, fana, fana, fana, fana, fana fana con pañuelo
Fan, fan, fan, fan, fan, fan, fan, fan, fan with a handkerchief
Ah! Buenos días, buena vida, Buenos Aires, Argentina
Ah! Good morning, good life, Buenos Aires, Argentina
Yo te quiero transmitir lo que te quiero decir
I want to tell you what I want to say
Mi fanatismo espiritual a Leonardo va a alabar
My spiritual fanaticism for Leonardo should be praised
Yo lo escucho en la vitrola y me aburro si estoy sola
I listen to him on the record player, and it's boring if I'm alone
Dame un beso en los labios y pone un disco de Favio
Kiss me on the lips, and put on a Favio record
Luli Lan, Club del Clan, Leo Dan, no soy fan
Luli Lan, Club del Clan, Leo Dan, I'm not a fan
Solo quiero escuchar a Leonardo sin parar
I only want to listen to Leonardo, without pause
Luli Lan, no escuchas, Leo Dan, no escuchas
Luli Lan, not listening, Leo Dan, not listening
Solo quiero escuchar a Leonardo sin parar
I only want to listen to Leonardo, without pause
Fan, fan, soy fan fan, muy fan fan, re fan fan
Fan, fan, I'm a big fan, very fan, super fan
Fan fan fan, soy fan fan, re fan fan, de Favio
Big fan, big fan, I'm a big fan, of Favio
No consumas droga, no tomes escabio
Don't do drugs, don't take LSD
Hacete fanático de Leonardo Favio
Become a fanatic of Leonardo Favio
Son Los Caligaris que te invitan a bailar
It's Los Caligaris, inviting you to dance
En la fiesta cordobesa muy difícil de parar
At a Córdoba party that's hard to stop
Suena aquí, suena allá, este ritmo original
Sounds here, sounds there, this original rhythm
Viendo para el costado como se mueve tu hermano
Looking to the side, watch your brother move
Para aquí, para allá, pon tu cuerpo a gozar
Here, there, move your body to the beat
Que con este movimiento todos juntos gritaran
Everyone together will shout, with this move





Writer(s): Diego Jesus Pampiglione


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.