Paroles et traduction Los Caligaris - Mi Estanciera y Yo
Mi Estanciera y Yo
Моя Эстансьера и я
Al
filo
del
anochecer
mi
amor
На
грани
вечера,
любовь
моя,
Voy
a
salir
de
viaje
sin
vos
Я
отправляюсь
в
путешествие
без
тебя,
Para
olvidarme
del
dolor
Чтобы
забыть
о
боли,
Que
me
causa
quererte
Которую
причиняет
мне
любовь
к
тебе.
Ya
tengo
el
bolso
y
el
taper
con
los
sandwichchitos
У
меня
уже
собрана
сумка
и
контейнер
с
бутербродами,
Ya
tengo
el
trébol
de
la
suerte
У
меня
уже
есть
клевер
на
удачу.
A
veces
hay
que
cuidar
el
amor
Иногда
нужно
беречь
любовь
Y
hacerse
cargo
del
bajón
И
справляться
с
упадком
духа
Con
alegría
para
vivir
sin
hacernos
daño
С
радостью,
чтобы
жить,
не
причиняя
друг
другу
боли.
Me
llevo
el
termo
con
vino
tinto
Я
беру
с
собой
термос
с
красным
вином,
Para
el
camino
un
bagullito
y
la
guitarra
В
дорогу
— небольшой
перекус
и
гитару.
Cuando
salga
el
sol
voy
a
estar
llegando
Когда
взойдёт
солнце,
я
буду
подъезжать
A
Córdoba,
mi
estanciera
y
yo
por
la
ruta
К
Кордове,
моя
Эстансьера
и
я
— по
дороге,
Mirando
alrededor,
oliendo
el
campo
Смотря
по
сторонам,
вдыхая
запах
полей,
No
tengo
estéreo
pero
voy
cantando
У
меня
нет
магнитолы,
но
я
пою.
Una
botellita
con
agua
de
mar
Бутылочка
с
морской
водой,
Un
océano
de
lágrimas
Океан
слёз.
Cuando
salga
el
sol
voy
a
estar
llegando
Когда
взойдёт
солнце,
я
буду
подъезжать
A
Córdoba,
mi
estanciera
y
yo
por
la
ruta
К
Кордове,
моя
Эстансьера
и
я
— по
дороге,
Mirando
alrededor,
oliendo
el
campo
Смотря
по
сторонам,
вдыхая
запах
полей,
No
tengo
estéreo
pero
voy
cantando
У
меня
нет
магнитолы,
но
я
пою.
Una
botellita
con
agua
de
mar
Бутылочка
с
морской
водой,
Un
océano
de
lágrimas
Океан
слёз.
Si
me
sobra
una
moneda
te
voy
a
llamar
Если
у
меня
останется
монетка,
я
тебе
позвоню,
Si
tengo
tiempo
te
voy
a
extrañar
Если
будет
время,
я
буду
скучать
по
тебе.
Espero
que
no
me
guardes
rencor
Надеюсь,
ты
не
будешь
на
меня
сердиться,
Porque
es
muy
feo
Потому
что
это
очень
неприятно.
Cuando
salga
el
sol
voy
a
estar
llegando
Когда
взойдёт
солнце,
я
буду
подъезжать
A
Córdoba,
mi
estanciera
y
yo
por
la
ruta
К
Кордове,
моя
Эстансьера
и
я
— по
дороге,
Mirando
alrededor,
oliendo
el
campo
Смотря
по
сторонам,
вдыхая
запах
полей,
No
tengo
estéreo
pero
voy
cantando
У
меня
нет
магнитолы,
но
я
пою.
Si
me
sobra
una
moneda
te
voy
a
llamar
Если
у
меня
останется
монетка,
я
тебе
позвоню,
Si
tengo
tiempo
te
voy
a
extrañar
Если
будет
время,
я
буду
скучать
по
тебе.
Espero
que
no
me
guardes
rencor
Надеюсь,
ты
не
будешь
на
меня
сердиться,
Por
que
es
muy
feo
Потому
что
это
очень
неприятно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Hynes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.