Paroles et traduction Los Caligaris - No Te Merecés una Canción

No Te Merecés una Canción

La letra no era una idea muy brillante, era un poco delirante y nunca me convenció.
La melodía medio rara que tenía, era un tanto parecida a otra que se me olvidó.
Hay canciones que ya no se me revelan y es como cazar en un zoologico de ideas.
Voy a escribir una canción sin intenciones o tal vez, a cualquier estupides pero a vos no.
Vos no te merecés una canción, vos no te merecés una canción, vos no te merecés una canción.
Una estrofa sin sentido, a la mancha de un vestido, al vapor, o a las rueditas de un patín.
Al dolor de un pelotazo en el invierno, o al pedaso del infierno reservado para mí.
Que paradoja, me está saliendo al revés, te estoy cantando lo que no te merecés.
Que alguien me diga como salgo del dilema, de que al final solo me traes problemas.

Ты не заслуживаешь песни

Текст был не самой блестящей идеей, немного бредовой, и он меня никогда не устраивал.
Мелодия была довольно странной, слегка похожей на одну из тех, которые я уже забыл.
Есть песни, которые больше не приходят мне в голову, словно это охота на идею в зоопарке.
Я напишу песню без всяких намерений, ну или может быть какую-нибудь глупость, но точно не для тебя.
Ты не заслуживаешь песни, ты не заслуживаешь песни, ты не заслуживаешь песни.
Бессмысленный куплет, пятно от платья, пар, или роликовые коньки.
Боль от удара мячом зимой, или ад, зарезервированный для меня.
Какой парадокс, все выходит наоборот, я пою тебе то, чего ты не заслуживаешь.
Пусть кто-нибудь мне подскажет, как выйти из этого дурацкого положения, ведь в итоге у меня из-за тебя одни проблемы.