Paroles et traduction Los Caligaris - Ser Feliz
Un
beso
en
lo
oscuro
lleno
de
pasion
A
kiss
in
the
dark,
full
of
passion
Ganar
un
partido
en
el
metegol
Winning
a
game
of
foosball
Encontrar
dinero
en
un
pantalon
Finding
money
in
my
pants
Una
pelopincho
cuando
hace
calor
A
swimming
pool
when
it's
hot
Los
dias
domingo
que
Sundays
when
No
suena
el
despertador
The
alarm
doesn't
go
off
Es
asi
para
mi
ser
feliz
That's
how
I
like
to
be
happy
Un
vaso
de
agua
cuando
tengo
sed
A
glass
of
water
when
I'm
thirsty
Sacar
la
sortija
en
el
carrusel
Getting
the
ring
on
the
merry-go-round
Tomar
un
helado
después
de
comer
Having
ice
cream
after
dinner
Recibir
regalos
de
papá
Noel
Getting
presents
from
Santa
Claus
Que
pidan
aplausos
cuando
When
people
ask
for
applause
Yo
soy
el
asador
When
I'm
grilling
Es
asi
para
mi
ser
feliz
That's
how
I
like
to
be
happy
Comer
tallarines
Eating
spaghetti
Hechos
por
mama
(hechos
por
mama)
Made
by
my
mom
(made
by
my
mom)
Encontrar
espacio
para
estacionar
Finding
a
parking
space
Un
buen
cigarrillo
despues
A
nice
cigarette
after
De
cenar
(aunque
te
haga
mal)
Dinner
(even
though
it's
bad
for
me)
Brindar
con
amigos
Toasting
with
friends
Salir
a
bailar
Going
out
dancing
Que
si
voy
al
baño
When
I
go
to
the
bathroom
No
este
ocupado
It's
not
occupied
Para
que
entre
yo
So
I
can
go
in
Es
así
para
mi
ser
feliz
That's
how
I
like
to
be
happy
Tranqui,
tranqui,
tranqui,
tranqui
Easy,
easy,
easy,
easy
Tranqui,
tranqui,
tranqui,
tranqui
Easy,
easy,
easy,
easy
Tranqui,
tranqui,
tranqui,
tranqui
Easy,
easy,
easy,
easy
Tranqui,
tranqui,
tranqui,
tranqui
Easy,
easy,
easy,
easy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Martin Pampiglione, Diego Jesus Pampiglione
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.