Cuando Dos Almas - Los Caminantes traduction en allemand

Cuando Dos Almas

Cuando dos almas se quieren
Por más que se alejen
No se pueden nunca olvidar
Por eso cuando yo muera
Cielito lindo, nunca me dejes de amar

Si vas al campo donde los muertos reposan ya
Busca mi tumba, que ahí solita la encontrarás
Llévale flores, muchas gardenias y un rosal
Que sean violetas, y no me me olvides nunca jamás

Si vas al campo donde los muertos reposan ya
Busca mi tumba, que ahí solita la encontrarás
Llévale flores, muchas gardenias y un rosal
Que sean violetas, y no me me olvides nunca jamás

Wenn zwei Seelen

Wenn zwei Seelen sich lieben,
so sehr sie sich auch entfernen,
sie können sich niemals vergessen.
Deshalb, wenn ich sterbe,
mein Liebling, höre nie auf, mich zu lieben.

Wenn du zum Friedhof gehst, wo die Toten schon ruhen,
suche mein Grab, dort wirst du es einsam finden.
Bringe ihm Blumen, viele Gardenien und einen Rosenstrauß,
nimm Veilchen, und vergiss mich niemals.

Wenn du zum Friedhof gehst, wo die Toten schon ruhen,
suche mein Grab, dort wirst du es einsam finden.
Bringe ihm Blumen, viele Gardenien und einen Rosenstrauß,
nimm Veilchen, und vergiss mich niemals.