Cuando Te Vuelva a Encontrar - Los Caminantes traduction en russe

Cuando Te Vuelva a Encontrar

Me voy de soldado raso
Voy a ingresar a las filas
Con los valientes muchachos
Que dejan madres queridas
Que dejan novias llorando
Llorando su despedida
Voy a la guerra contento
Ya tengo rifle y pistola
Ya volveré de sargento
Cuando se acabe la bola
Nomás una cosa
Pienso dejar a mi madre sola
Virgen morena
Mándale tu consuelo
Nunca jamás permitas
Que me la robe el cielo
Mi linda guadalupana
Protegerá mi bandera
Y cuando me hallen en campaña
Muy lejos ya de mi tierra
Les probaré que mi raza
Sabe morir donde quiera
Mañana salgo temprano
Al despuntar nuevo día
Que aquí va otro mexicano
Que va a jugarse la vida
Que se despide cantando
Que viva la patria mía
Virgen morena
Mi madre te encomiendo
Cuídala que es muy buena
Cuídala mientras vuelva

Когда я снова тебя встречу

Ухожу я солдатом простым,
Встану в строй вместе с храбрецами,
С теми парнями смелыми,
Что оставляют матерей дорогих,
Что оставляют невест в слезах,
Плачущих от прощания.
Иду на войну без страха,
Со мной уже винтовка и пистолет,
Вернусь я сержантом назад,
Когда закончится бойня.
Лишь одно тревожит меня –
Что мать остаётся одна.
Святая Мария,
Пошли ей утешенье,
Никогда, никогда не допусти,
Чтоб у неё отняли меня навсегда.
Моя пресвятая Гваделупская,
Ты защитишь мой флаг,
И если найдут меня в бою,
Далеко уже от родной земли,
Я докажу, что мой народ
Умеет умирать везде.
Завтра уйду на рассвете,
Когда наступит новый день,
Вот идёт ещё один мексиканец,
Кто готов жизнь свою отдать,
Кто прощается с песней:
Да здравствует родина моя!
Святая Мария,
Я мать тебе вверяю,
Береги её, она добра,
Береги, пока я не вернусь.