Paroles et traduction Los Caminantes - Fueron tus lagrimas

Fueron tus lagrimas

Mojado, tengo el pecho mojado
No fue la lluvia la que me dejó empapado
Mojado, tengo el pecho mojado
No fue la lluvia la que me dejó empapado

Fueron las lágrimas tuyas que derramaron tus ojos al saber que me iba
No me pidas, mi vida, que me quede esta noche
Se acerca mi partida

Tú sabes que en verdad nos amamos
Pero también, casi a diario peleamos
Hicimos todo lo que pudimos
Pero al final nunca nos comprendimos

Fueron las lágrimas tuyas que derramaron tus ojos al saber que me iba
Y aunque mi alma se acabe, mi corazón se desgarre
Se acerca mi partida
No, no me pidas, mi vida, que me quede esta noche
Se acerca mi partida

Твои слезы

Мокрая, моя грудь мокрая
Это не дождь пропитал меня насквозь
Мокрая, моя грудь мокрая
Это не дождь пропитал меня насквозь

Это твои слезы, которые хлынули из твоих глаз, когда ты узнала, что я ухожу
Не проси меня, любимая, остаться этой ночью
Приближается мой отъезд

Ты знаешь, что мы действительно любили друг друга
Но также, почти каждый день, мы ссорились
Мы сделали все, что могли
Но в конце концов так и не поняли друг друга

Это твои слезы, которые хлынули из твоих глаз, когда ты узнала, что я ухожу
И пусть даже моя душа иссякнет, мое сердце разорвется
Приближается мой отъезд
Нет, не проси меня, любимая, остаться этой ночью
Приближается мой отъезд