Los Caminantes - La Guitarra Y La Mujer - En Vivo - traduction des paroles en russe




La Guitarra Y La Mujer - En Vivo
Гитара и Женщина - Вживую
La guitarra es como la mujer
Гитара как женщина,
Si no la tocas, no suena
Если не трогаешь, не звучит.
Si a la guitarra le tocas las cuerdas
Если у гитары трогаешь струны,
A la mujer, pues tócale las piernas
У женщины, ну, трогай ножки.
La guitarra es como la mujer
Гитара как женщина,
Si no la tocas, no suena
Если не трогаешь, не звучит.
Si a la guitarra le tocas las cuerdas
Если у гитары трогаешь струны,
A la mujer, pues tócale las piernas
У женщины, ну, трогай ножки.
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки,
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки.
Rrrrrr, ¡juh-yah!
Рrrrrr, ¡juh-yah!
¡Sabor!
Вкус!
¡Baila, Mario!
Танцуй, Марио!
Si a la guitarra le tocas las cuerdas
Если у гитары трогаешь струны,
Le vibrará el diapasón
Завибрирует гриф.
Si a la mujer le tocas las piernas
Если у женщины трогаешь ножки,
Le palpita el corazón
Затрепещет сердечко.
Si a la guitarra le tocas las cuerdas
Если у гитары трогаешь струны,
Le vibrará el diapasón
Завибрирует гриф.
Si a la mujer le tocas las piernas
Если у женщины трогаешь ножки,
Le vibrará el corazón
Затрепещет сердечко.
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки,
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las cuerdas
У женщины трогай, трогай струны.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, Ma'
Да, да, да, да, да, да, да, Ma'
Ándale, Ma-Mario, una tocadita
Давай, Ma-Марио, сыграй немного.
¡Sabor!
Вкус!
Pásale, hay carnitas
Проходи, есть carnitas (тушеная свинина).
Pero a la guitarra
Но на гитаре.
¡Claro!
Конечно!
La guitarra tiene figura
У гитары есть фигура
De diferentes maneras
Разных форм.
Y la mujer tiene cintura
А у женщины есть талия
Y muchas cosas más buenas
И много чего еще хорошего.
La guitarra tiene cintura
У гитары есть изгибы
De diferentes caderas
Разных форм.
Y la mujer tiene cintura
А у женщины есть талия
Y muchas cosas más buenas
И много чего еще хорошего.
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки,
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки.
Rrrrrr, ¡juh-yah!
Рrrrrr, ¡juh-yah!
¡Sabor!
Вкус!
¡Yepa, yepa!
¡Yepa, yepa!
Y tóquele las piernas
И трогай ей ножки.
Por eso tengo siempre en mi cuarto
Поэтому у меня в комнате всегда есть
Una guitarra y una mujer
Гитара и женщина.
A la guitarra la toco un ratito
Гитару трогаю немного,
Y a la mujer, y a la mujer
А женщину, а женщину
Otro ratito también
Тоже немного.
Por eso tengo siempre en mi cuarto
Поэтому у меня в комнате всегда есть
Una guitarra y una mujer
Гитара и женщина.
A la guitarra la toco un ratito
Гитару трогаю немного,
Y a la mujer, y a la mujer
А женщину, а женщину
Otro ratito también
Тоже немного.
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки,
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки.
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки,
A la guitarra tócale, tócale las cuerdas
У гитары трогай, трогай струны,
A la mujer tócale, tócale las piernas
У женщины трогай, трогай ножки.
Gracias
Спасибо.
Muchas gracias
Большое спасибо.
Nada más no se la vayan a creer, eh
Только не верьте всему этому, эй.
Esto no es cierto
Это неправда.





Writer(s): Carlos Muniz Barradas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.